푸른아시아

푸른아시아 뉴스레터 [Climate Change Report] 코너를 통해 세계 주요 언론의 기후변화·사막화 관련 기사를 번역하여 소개합니다. 이번호에는 기후변화로 인한 해수면 상승에 관한 몽골의 기사를 번역하였습니다. [2013.10.16 / By Unuudur]기사 발췌

기후 변화 때문에 해수면이 1년에 1~2cm 정도 높아지며 2100년 정도에 평균 80cm 높아지게 된다고 과학자들이 계산했다. 자연재해의 90%가 물과 관련되어있으며, 자연재해의 반복 경향은 기후 변화 때문에 늘어나고 있다. 또한 2025년에 지구 총 인구의 2/3은 물 부족으로 많은 어려움에 당면한다는 추측이 나오고 있다.
기후 변화, 지구 온난화는 해양과 접한 국가들에 더 위협적이다. 예를 들면 방글라데시, 베트남, 중국 등 국가들에서 물과 관련된 자연재해가 다른 국가에서보다 더 빈번하다. 본 강의 수면이 2030년에 16cm 2070년에 50cm 높아진다는 연구 결과에 과학자들의 우려가 높아지고 있다.

제. 마라르 (Ts. Maral)